SSCB Marşı-1944

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!

ПРИПЕВ:

Славься, Отечество наше свободное,

Дружбы народов надёжный оплот!

Знамя советское, знамя народное

Пусть от победы к победе ведёт!

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
Нас вырастил Сталин - на верность народу,
На труд и на подвиги нас вдохновил!

ПРИПЕВ:

Славься, Отечество наше свободное,

Счастья народов надёжный оплот!

Знамя советское, знамя народное

Пусть от победы к победе ведёт!

Мы армию нашу растили в сраженьях.
Захватчиков подлых с дороги сметём!
Мы в битвах решаем судьбу поколений,
Мы к славе Отчизну свою поведём!

ПРИПЕВ:

Славься, Отечество наше свободное,

Славы народов надёжный оплот!

Знамя советское, знамя народное

Пусть от победы к победе ведёт!

 

 

Sayuz neruşimıy respublik svabodnıh Splatila navyeki velikaya Rus'!
Da zdravstvuyet sazdannıy valey narodov
Yedinıy, maguçiy Savyetskiy Sayuz!

Koro:

Slavsya, Oteçestvo naşe svabodnoye,

Drujbıy narodov nadyojnıy oplot,

Znamya savetskoye, znamya narodnoye

Pust' ot pabedy k pbede vedyot!

Skvoz' grozy siyalo nam solntse svobodıy,
I Lenin velikiy nam put' ozaril,
Nas vıyrastil Stalin — na vernost' narodu,
Na trud i na podvigi nas vdohnovil!

Koro:

Slavsya, Oteçestvo naşe svobodnoye,

Şçast'ya narodov nadyojnıy oplot,

Znamya sovetskoye, znamya narodnoye

Pust' ot pobedıy k pobede vedyot!

Mı armiyu naşu rastili v srajen'yah,
Zahvatçikov podlıyh s dorogi smetyom!
Mı v bitvah reşayem sud'bu pokoleniy,
My k slave Otçiznu svoyu povedyom!

Koro:

Slavsya Oteçestvo naşe svobodnoye,

Slavıy narodov nadyojnıy oplot,

Znamya savetskoye, znamya narodnoye

Pust' ot pobedıy k pobede vedyot!

 

 

 Hür cumhuriyetlerin yıkılmaz birliği, Büyük Rusya seni topladı!
Mücadele ile kuruldu halkların iradesiyle
Birleşik ve güçlü Sovyetler Birliği.
Çok yaşa özgür vatanımız
Kardeşliğin gücünde, halkların siperi
Sovyet bayrağı, halkın bayrağı
Daima zafere, zafere götürür
Fırtınaların ardından özgürlük güneşi doğuyor
Ve Yüce Lenin bize yol gösteriyor
Halkın sadakati ile Stalin ülkemizi yükseltti
Emek ve kahramanlık yolunda bize ilham verdi
Çok yaşa özgür vatanımız
Kardeşliğin gücünde, halkların siperi
Sovyet bayrağı, halkın bayrağı
Daima zafere, zafere götürür
Ordumuzla birlikte mücadele ettik
Yok ettik vatanımızı işgal edenleri!
Gelecek nesiller için savaştık
Anavatanın özgürlüğü için zafere ulaştık!
Çok yaşa özgür vatanımız
Kardeşliğin gücünde, halkların siperi
Sovyet bayrağı, halkın bayrağı
Daima zafere, zafere götürür